Risk of cycling still rising amid slashed policing and inadequate investment