Do judges wilfully misinterpret sentencing guidelines?